Finnisch-Deutsch Übersetzung für moldova
- MoldaudieDie Republik Moldau ist heute ein unabhängiger Staat. Moldova on nykyään itsenäinen valtio. Die Republik Moldau ist unser Nachbar. Moldovan tasavalta on naapurimme. Wir sollten der Republik Moldau auf diesem Weg helfen. Meidän pitäisi auttaa Moldovaa sillä tiellä.
- MoldawiendasMoldawien dürfe nicht vom Weg der Demokratie abweichen. Moldova ei saa poiketa demokratiaan johtavalta tieltä. Die Lage in Moldawien ist heutzutage sehr heikel. Tämänhetkinen tilanne Moldovassa on erittäin hauras. Mit anderen Worten: Wir kümmern uns um Moldawien und seine Bürger. Toisin sanoen välitämme Moldovasta ja sen kansalaisista.
- MoldauischDie moldauische Gesellschaft ist außerdem sehr unterschiedlich, was die Nationalität ihrer Bürger angeht. Moldovan yhteiskunnassa on myös sen asukkaiden kansallisuuteen perustuvia eroja. Gleichzeitig werden wir die Strukturreformen, die durch die moldauische Regierung durchführt werden, uneingeschränkt unterstützen. Jatkamme edelleen järkkymätöntä tukeamme Moldovan hallituksen suorittamille rakenneuudistuksille. Indem es erklärt, moldauische Weine würden nicht den strengen russischen Hygieneanforderungen entsprechen, ruiniert Russland die Wirtschaft der Republik Moldau. Venäjä on todennut, ettei moldovalainen viini täytä sen tiukkoja hygieniavaatimuksia, ja tällaisella leimaamisella se tuhoaa Moldovan talouden.
- Moldawien Moldaudie
- MoldawischFür die genannten Abgeordneten ist die Bezugnahme auf die moldawische Sprache rechtsungültig. Kyseiset Euroopan parlamentin jäsenet katsovat, että moldovan kieleen viittaava kohta on mitätön. Zum Beispiel hat die moldawische Regierung die Erlaubnis verweigert, eine mit der rumänischen orthodoxen Kirche verbundene orthodoxe Gemeinde zu bilden. Moldovan hallitus on esimerkiksi kieltänyt ihmisiä perustamasta ortodoksista yhteisöä Romanian ortodoksisen kirkon yhteyteen. Ebenso muss das moldawische Parlament die Abschaffung der parlamentarischen Immunität von Vertretern der Opposition überprüfen und weitere Verletzungen der Immunität verhindern. Moldovan parlamentin on myös tarkistettava opposition edustajien parlamentaarisen koskemattomuuden poistaminen ja luovuttava uusista koskemattomuuden pidättämisistä.
- Moldovadas
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc